You got it!

A pictoglyph being used to represent something associated with the actual thing being represented, falls under ideogram.

But when your grandma sends a shopping list to you in emoji form, she probably means it as a pictogram.

… Hopefully.