I like that you’re theft and robbery as comparisons, because these have a major difference. Robbery always includes violence or the threat of violence.

You shoplift a candy bar from a Korean owned shop. Your fathers house was burgled by Koreans who killed your mother and stole all jewelry and the car.

Not the same.